在BD的結構裡，若有日語音軌和字幕，大都獨立為一條MPLS（播放清單），播放時會偵測區域，若不是在日本區域，就會播其他的清單，也就看不到日語字幕了。