瀏覽單個文章
Aloof
Senior Member
 

加入日期: Sep 2001
文章: 1,236
引用:
作者Crazynut
IT寫了一篇轉隊到Celtics後的心境變化,寫的挺有意思的。

原文:Isaiah Thomas : Boston ("http://www.theplayerstribune.com/isaiah-thomas-celtics-boston-letter/")

譯文 ("https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1460910786.A.DDB.html")
---
(節錄)
我在剛剛被驅逐出場了。

我們正在客場挑戰湖人隊——這是我第一次穿上塞爾提克的球衣上場——然後我就吃了兩個T,直接強制離場。(這場我有看,豪哥贏了吧)

我穿過了球員通道並走進了休息室,還穿著球衣並全身都是汗,還在為那個技術犯規生氣,然後我就看到球隊的一個體能教練坐在休息室看比賽,他抬頭看了一下我,然後笑了.

"嘿,賽爾提克的球迷們會愛死你的。"

我還在想大家會因為這件事而生氣,這是我在這支球隊開始的第一仗,然後就被驅逐出場?這絕對不是甚麼好的第一印象

"你在說什麼?你說他們...


感覺Boston對他來說是個很不錯的環境
大家給他的感覺都蠻正面的, 自然會孕育出好的成績
舊 2016-04-18, 10:24 AM #2615
回應時引用此文章
Aloof離線中