瑯"琊"，古地名.....或作「琅邪」、「琅琊」

在對岸統一/標準讀音念"牙" ya，包括使用拼音輸入法
在台灣統一/標準讀音念"爺" ye，古讀音，包括使用注音輸入法
華視因為沒重新配音，所以還是沿用對岸的念法


太閒去查了一堆出來