我數度去日本旅遊之際
看到當地節目有每天的頻道教導
該怎麼樣念一些 唐代以來的古詩詞

唐宋 的詩詞 為最大宗

稍微研究一下 日本老師對這種漢字的念法

是有傳承唐以來的漢語發音...

這種發音法一代一代傳下來

大家不難理解 [料理] 的念法大概就接近 唐代念法

日人重視這種字體和發音 到現代還有可以溯及 1500年的傳統

者種東西不管是哪個幕府將軍天皇都重視如珍寶

反觀 中國唐宋之間五胡亂華 元代根本異族進入 明素有文字獄 清朝也是滿族

我們的官腔 一直在更動

反而是日本保留很好而且有整個地域都有共識(琉球 和 北海道有他們自己的語言)

不過....如果一職強調這種 日本人會覺得你好像京都 大阪那種歐巴桑依樣

這也是我喜歡的原因吧...

很多說法和文化上的習慣還是把日本中心訂在京都 (往京都的: 上行 離京都的: 下行)