瀏覽單個文章
coolcliff01
Major Member
 
coolcliff01的大頭照
 

加入日期: Feb 2006
文章: 216
我想比較接近樓主提問的是「官話」吧,這個就是要立志做官的讀書人必學的,不然進京攀關係可是會因爲講話太土被嘲笑,而且這個還會依朝代不同而改

不過各朝代官話大抵都近似洛陽的方言,而到近代,官話才變成北京話,畢竟元明清朝都定都於此

而古代官話據說聽起來近似客語及粵語,曾聽過一個笑話,假設我們現在穿越到岳飛面前,我們一開口就會被岳飛砍了,因為目前推行的國語根本是北京方言,以岳飛角度聽來就是北方蠻子或是胡化的漢人,若是用台語或是閩南語,則雖然他聽不懂,但至少聽得出來是南方老鄉

要注意這邊指的是官話,至於老百姓各自的家鄉話南腔北調是不管的,所以讀書人學講官話才顯得重要
舊 2016-02-20, 11:58 PM #37
回應時引用此文章
coolcliff01離線中