當年Virginia 來台北找我，我成了同事眼中的廢人，
天天想著早點下班，回租屋處跟她溫存。

記得是某週末我帶她去礁溪，車上廣播裡播了這首歌。
過幾日我把她改成了Nia（那是她正確的乳名），解釋中文歌詞給她聽。
她去師大語言中心學中文，我巧妙跟她解釋什麼是：約定！

下班時我打電話說什麼時候到家、晚上要吃麻醬乾麵魚丸湯，
她拿著我寫的空白名片紙，上面有租屋處附近快餐店、麵攤菜單中英文注釋，
她指名片菜名就可以買晚餐了。

吃了晚餐收拾一下她就去洗澡，在床上等我實現：約定！