最好拆開來讀

看不懂通常就是字彙不夠
讀跟聽 還有說跟寫 是不同層次

想增加最快的兩個方式
1.國外討論區
2.國外遊戲

例如我跑去某國外大型遊戲 弄個指揮官
由於需要發文 自然就會練出一定程度
不過沒有英語/美語環境 其實過一陣子還是退化

台灣沒有那個先天環境 後天有意識鍛鍊有比較難
再怎麼練就是英文-->中文(腦袋)
而不是英文-->英文 除非小時候當abc

btw在簡體化 無知化的今天 懂更多中文還有傳統知識也許會更有優勢
回想當年跟老師PK一線之差 過這麼些年恐怕老師也走了 就會變成捨我其誰
(捨我其誰是這樣用的嗎xD)