這點要澄清的是

美國如果非聯邦單位實際上去法院參與開庭的的應該是助理檢察官(我國的檢察官實際上應該是對應這個職位)

選出來的檢察官實際上是負責的主管,應該是比較像地檢署的檢察長

不過你說的對,在台灣這些人都是不被人民監督,只對行政上層聽令而已