中國移民美國工傷 雇主被判賠3.86億

http://finance.sina.com 2014年12月21日 23:26 信息時報

　　中國移民美國工傷 雇主被判賠3.86億

　　信息時報綜合報導 據美國媒體12月20日報導，美國紐約州皇后區高等法院日前裁決，雇主賠償一名在工作中受傷的建築工人6200萬美元(約3.86億元人民幣)，創造了皇后區單個受害人獲賠的最高紀錄。

　　原告名為林增光，今年26歲，是一名中國移民。2008年5月，他工作時從20英尺(約合6.1米)高的屋頂上摔下來，造成創傷性腦損傷和其他嚴重傷害。之后，林增光將雇主“布朗克斯哈奇地産合作有限責任公司”告上法庭，要求其支付醫療費用並賠償損失。

　　被告要負100%的責任

　　判決雙方責任的審判持續了兩個半月。被告辯稱對原告受傷不負有責任，已為林增光提供了安全設備。林增光的首席代表律師本尼迪克特·莫雷利請來20名目擊者證實事故發生時建築公司沒有向林增光提供“適當的安全裝置”。

　　最后，陪審團一致裁決，被告違反《勞動法》相關條款，沒有給林增光提供適當的安全裝置，因此要付100%的責任。

　　被告要賠償“過去和未來的傷痛”

　　由於判決責任的審判階段過長，當事雙方被要求選擇新的陪審團審理賠償金事宜，而這又進行了3個月。

　　莫雷利稱事故除造成林增光創傷性腦損傷外，還致使其脊椎和肋骨多處骨折、脾臟撕裂、腎臟出血以及肺部挫傷。他還進一步宣稱，由於創傷性腦損傷，林增光遭受嚴重的永久性認知功能損害。庭審時，莫雷利向陪審員出示了林增光的電腦斷層掃描和核磁共振檢查結果。

　　本月17日，紐約州皇后區高等法院陪審團聽完原告和被告的陳述、核查完相關人證物證之后作出裁定，被告向原告賠償6200萬美元，其中2000萬美元和4200萬美元分別是賠償“過去和未來的傷痛”，另有6萬多美元是之前的醫療費。

　　中文證詞未影響陪審團

　　“我很感動，我現在情緒很激動。”莫雷利说，聽到判決之后，他感動得流淚了。

　　莫雷利说，他不清楚為何法庭判決的賠償金額比他們原本要求的多了700萬美元，不過這说明“陪審團理解這起案件”。據報導，陪審團共有6人，包括3男3女，年紀在30至70歲間。

　　此外，莫雷利還對一件事情感到驚喜，那就是林增光及其兩名親屬出庭作證時使用的是中文，但顯然他們的證詞被翻譯成英文后並沒有令陪審團産生誤解，“陪審制度公平、不存偏見，這令我感覺很好”。

　　截至目前，布朗克斯哈奇地産合作有限責任公司方面尚未對賠償事宜作出回應。