主題
:
【疑問】中外演技的落差 - 違合感
瀏覽單個文章
MOSWU
Advance Member
加入日期: May 2005
文章: 433
引用:
作者
NT-MAN
布袋戲的台語,有些不是很正確的感覺... (有些感覺是自創的!)
有一些非日常台語可聽到的用語(國語可以念出,但台語沒人在講的那種),好像是依照台語"發音的邏輯"去自創的!
台語的漢音vs俗音
......我以為有看布袋戲的人都知道
__________________
2015-09-26, 03:03 AM #
83
MOSWU
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給MOSWU
查詢MOSWU發表的更多文章
增加 MOSWU 到好友清單