主題
:
【疑問】中外演技的落差 - 違合感
瀏覽單個文章
JayPlus
Advance Member
加入日期: Jul 2001
文章: 397
引用:
作者
h101000
一直以來我也有這種感覺
我在想是不是語言的關係
聽的懂跟聽不懂的差別
其實外國電影也有在演進,像007就是個很好的例子
因為這種老電影常有機會看到重播
從古老的史恩康納萊,其實那時候的電影人物肢體協調度就不好
很生硬浮誇,對話也會如此,女主角尤其嚴重
但是較近期的電影或影集就不會
感覺國外的演技肢體行為還有在持續的改進
中國或台灣香港的仍然是維持那一貫的浮誇表情跟語氣...
__________________
無所謂,消逝的歲月
2015-09-23, 03:48 PM #
4
JayPlus
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給JayPlus
瀏覽JayPlus的個人網站
查詢JayPlus發表的更多文章
增加 JayPlus 到好友清單