瀏覽單個文章
WJC
*停權中*
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 宜蘭
文章: 339
台灣人覺得全世界只有北美講英文嗎???

連新聞都出來誤導民眾~
這個世界並非只有美國講英文、
不知道台灣是以美國為世界中心,還是以台灣人的認知為世界中心???

主要分兩種北美式跟英式~
其中又有不同口音
英國、澳洲、紐西蘭、屬於英式英文的白人國家,口音也略有不同
其中也有印度、日本,香港...等等國家,皆是學英式英文
歐洲人也是學英式英文比較多~

只要是跟美式發音不同的地方,就認為是錯的

個人曾經遇過幾個國立大學的英文系學生~
他們也是以美式英文為自我中心,
當下覺得,都讀到國立大學英文系了,怎麼沒多接觸各國英文的口音~

有次遇到澳洲的交換生,他告訴我..
台灣人覺得他的英文很奇怪
台灣人覺得他的英文很奇怪
台灣人覺得他的英文很奇怪
一個澳洲人卻被台灣人覺得英文怪..不是很好笑嗎?

我是很能理解他的遭遇
個人是學英式英文~曾經在英國待超過十年
當然在台灣除了被說口音很怪之外,也會被糾正用詞錯誤.......
台灣人是遇到英式用詞,就直接聽不懂了嗎........

笑死人的糾正~
https://tw.news.yahoo.com/%E5%88%A5...912.html#0804sm
     
      
舊 2015-08-04, 02:20 PM #1
回應時引用此文章
WJC離線中