引用:
|
作者OPUTEC
說自己講的是台語就是欺騙自己,請麻煩正名是閩南語(不要以為在台灣出身都可以冠上台灣兩字,難道北極熊在台灣出身就會叫台灣熊嗎?)歷史是要自己去找答案的,不信去內地看當地抗戰節目,保證氣死你,台灣是因經日本統治後產生國家地位的錯亂,但傳統使用的文字與語言是騙不了人,單單使用百家姓就可證明自己是中國人/華人,應該沒人敢說自己使用文字是台灣文字,同理課程努力去中國化不是也是欺騙自己嗎?不是也應該修正嗎?  |
老梗再提∼∼∼
一些觀點供大家參考，原本所謂的"中國閩南語"，中國閩南地區的老百姓，
再往東南亞移民，到了臺灣，逐漸演變成混合了日語的"臺灣閩南語"，
到了馬來西亞/新加坡，又變成融合了當地語言或者英文的馬來西亞閩南語/新加坡閩南語。
其實，盡量避免使用過於簡略的"簡稱"，因為真的很容易造成混淆，
定義不明確，若使用"完整的全稱"的話，爭議可以少很多。
北極熊在臺灣出"生"，溝通時使用"完整的全稱""臺灣北極熊"，或許爭議會少很多？
與其說"去中國化"，若能使用"完整的全稱""去中華人民共和國化"，或許爭議會少很多？
英式英語/文，到了美國演變成美式英語/文，到了澳洲演變成澳式英語/文。
民初傳統的中文漢字/北京話為基礎再改良的國語，到了臺灣演變成"新版"注音符號/正體中文漢字/國語。
而中共政權則改變成漢語拼音/簡體中文(簡化字)/漢語普通話。
細節上還是有差別的/不一樣的。
參考資料∼∼∼
[Namewee Tokok] 043 台語VS福建話 Speak Hokkien 02-04-15
[YOUTUBE]cpiN2YXC4uM[/YOUTUBE]
另外以我個人好惡的話，我對於"台羅拼音"和"台灣字"這兩樣東西是反感的。
所謂的台灣字：
http://www.taioanji.com
我所居住生活的中華民國臺灣，我的有生之年(還有當"走路工"的力氣的體能的時候)，
在未來的某天，如果當時當下的臺灣政府單位，打算把 "台羅拼音"和"台灣字"和"簡體中文(簡化字)，
列為政府官方文件的共用文字系統之一(法規化)，我會上街頭抗爭。
附註：對於臺灣在地社會環境近年來大量3C隨身裝置裡頭的預設中文字，
其實"已經就是"對岸中華人民共和國所規範的繁體字 (就"不是"臺灣政府規範的正體中文漢字了喔)
這個議題，我已經在思考，抗議的標語海報該怎麼寫？
2016這選舉年，我該在哪個一個候選人的場子，適合宣傳這樣議題的海報？？？