影片中那個影音CD店的老頭也是華裔，不過中文已經不行了，其實移民第二代以後很多都不會中文了，像很多美國ABC也是這樣。

影片中去中國是她乾媽幫她做決定的，乾媽應該是大陸移民來的吧，小女孩泰國鄉下應該沒啥錢，能有人幫忙去大陸求學就不錯了，除非這些影片被鄧麗君家人看到，心神震盪下；想跟她會面，對談後願意資助她來台灣學習。