瀏覽單個文章
MPEP
*停權中*
 
MPEP的大頭照
 

加入日期: May 2013
文章: 164
holy shit 我說是上帝之屎
holy shoot我可沒說就是上帝射你 你這麼會腦補請去腦補樂透號碼

urbandictionary第一個寫什麼
不就是寫上帝的排泄物?
引申為看到事情所喊出來的詞語

English Language & Usage裡寫什麼?
不就是上帝的排泄物 咒罵上帝

他只說喊出的詞是holy shit
他有說喊出的叫做wow-cow ?

哇靠是我們自己翻成中文
最好你去問外國人何謂holy shit 他會告訴你等同另一個單字叫做wow-cow ?
外國人只會告訴你 holy shit按字面就是上帝之屎 遇到不好的事情時會喊出來的話

說你腦補你還不信



舊 2015-05-08, 01:57 PM #76
回應時引用此文章
MPEP離線中