在"現階段"的技術上，到底是"硬體"難做？還是"軟體"難做？

我比較期待的是，真正的"純中文"電腦軟體系統被生出來，
(不是那種英文軟體翻譯中文化的情境，
現階段的MacOSX、MsWindows、Linux底層全都算是純拉丁字母的東西)，
最簡單形容來說，就是要做到二進位之上就直接對應"中文"漢字字根、部首、部件編碼，
中間"絕對不會"經過對應ascii之類的拉丁字元編碼。
這樣的東西(圖形桌面軟體作業系統)到底有沒有機會被使用"中文漢字"的華人世界給生出來？？？
我曾經有"妄想"過，生出這樣一個"純中文"圖形桌面軟體作業系統，
要注意、會經歷一些什麼東西，只是一直都還在拖，
沒有把我腦海中的"妄想"加以文字完整記錄下來。

還是說，其實只要有錢，有決心，在"現階段"的技術上，
要生出新的硬體架構和真正的純中文圖形桌面電腦作業系統只是要不要去做的問題而已？
純粹是華人社會的為人處世的心態問題？所以做不出東西來？