PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - i3跟A8到底哪個省電？實測結果驚人

引用:

作者commando001

你英文會不會斷句啊

This is also branded as “Free-Sync” from AMD,which is based on VESA’s AdaptiveSync Standard

這邊的from是指"free-sync"這個標誌"來自AMD"好嗎

然後which後面那句話就是說 Free-sync是以Adaptive-Sync的標準為基礎開發的

要翻譯也要把前面AdaptiveSync was first supported by DisplayPort 1.2a, and it is already supported in some available products 給納入進去不是只翻在後面

前面就說了螢幕關鍵零組件定標器Scaler
http://www.ithome.com.tw/pr/91025
http://www.techbang.com/posts/21018...han-100-dollars
一個很簡單的邏輯判斷
G-Sync=>NVIDIA
FreeSync=>AMD
DisplayPort Adaptive Sync=>???? 要插在那塊顯卡才有效果?
別到最後只能挑語病 81樓一開始你也還不知道官網有這則訊息還說我沒有先看官方文件?