外行人請教

最近長輩拿了個用C#編寫的EXE檔給我 想要修改顯示的字樣
我照一般程序用.net Reflector還原成專案檔
然後用VB 2012跟ultraedit去做編譯
大約是把幾個中文字給換掉 這樣
但是不管怎麼改 都會出現錯誤
輸出的exe也不能用

請教大概是哪邊出了問題呢
應該怎麼去改才正確?