柏陽曾寫過一本"打翻鉛字架"，內容當然是虛構的。

裡面就有一幕，印刷之前鉛字架被打翻了，眾人用手亂撿，排上一個算一個，結果詩集大紅。

裡頭有一篇是這樣的：

山山山山山山... ... 土石

詩評：
這是一首非常寫實的詩，詩人醉酒蹣跚而行，只見遠處的山愈來愈大……最後不勝酒力倒臥山邊(註：最後一個山是倒的)，見到了土石。

這是柏陽寫的諷刺文章，不過近來的詩讀來彷彿如是……