瀏覽單個文章
zerox0208
Master Member
 
zerox0208的大頭照
 

加入日期: Dec 2004
您的住址: 台中
文章: 1,808
引用:
作者n_akemi
我是指...店家這樣取名很怪,因為黑板上跟菜單上英文寫Kir Cassis,中文寫法國黑醋栗白酒...
但實際上這個配方有個名稱就叫"KIR"...

Kir 的配方是 "黑醋栗香甜酒 + 白葡萄酒"...
除非這杯其實是白葡萄酒+黑醋栗果汁...

就好比您去夜店點螺絲起子會改叫"伏特加柳橙汁"嗎?


嗯!在查Kir就有看到
”基爾酒(法語:kir)是一種著名的法國雞尾酒,由白葡萄酒與黑醋栗果酒
(creme de cassis)混合而成”

我在猜會不會是為了配合另一款水蜜桃甜酒
所以在取名上特別強調Cassis

法國水蜜桃甜酒就Kir Peach
法國黑醋栗白酒則Kir Cassis
__________________
舊 2015-02-15, 11:18 PM #7
回應時引用此文章
zerox0208離線中