瀏覽單個文章
salfonxman
*停權中*
 

加入日期: Apr 2004
您的住址: 台北市
文章: 663
引用:
作者pc
拜託別找根本不會講中文普通話的亞裔演員就好,舉例來說,明明是來自中國的間諜,竟然口操讓人無法聽懂的『偽中文』?!

老一輩的華裔移民可不一定都講普通話,不少人是講廣東話的

長久以來我已經習慣很多好萊塢的作品是找勉強通廣東話的第二第三代移民來教演員說中文,結果就是出來一堆不倫不類的廣東話+普通話合體
舊 2015-02-11, 10:45 PM #8
回應時引用此文章
salfonxman離線中