引用:
|
作者一心
你也可以全面改用注音文啊
埃及也是由象形文改成拼音文字。
但是文字與語言是互相影響的，不是說改就改。
中文也不是這麼簡單的，中文都算是後製過的文字，特別適合這種方言很多的國家。
所謂的一字多音很大的原因也是因為方言而來的。 |
注音文的問題前面也說過了, 一個音對應到太多字, 無法了解意思.
這個問題就部分來自於語言, 北京話的音調變化太少, 無法一個字對一個音.
但是年輕一代喜愛用注音文, 表示拼音文字確實是一個使用上的傾向.
這邊只客觀陳述漢字問題. 提醒大家, 沒有必要爭正統去叫繁體字為正體字.
如開頭原PO, 目前繁體字確實只有2300萬人使用, 而且中國急於擺脫漢字, 文化上影響西方, 不太可能回頭用繁體字, 而且同毛澤東講的, 中國人並沒有因為使用阿拉伯數字, 變成不會算數學.
台灣人還自以為繁體字為正統, 不思改革, 遲早會被改革成功的中文給淹沒.
舉台灣的注音為例, 出了台灣, 就沒有鍵盤可以輸入中文. 但是使用漢語拼音(使用26英文字母), 卻可以輕鬆輸入中文(如果軟體support).