引用:
|
作者FLYFLY
針對
---
2. 漢字嚴重阻礙所有知識的組織索引 (沒有字母分類排序).
---
有個工具書類型叫做 國語字典， 裡面翻開書皮的第一頁，
和整本工具書的最後一頁，有個東西叫做"部首索引"。
|
英文有26字母, 那中文有幾個部首?
中文無法完全由部首拆解, 請問"中"是哪幾個部首組成? "文", "無"呢? 如何排序呢?
學理上來說, 部首並非漢字的完備基底. 也就是沒有一套部首可以完整展開(拼出)所有的漢字.
如果有, 就沒有那麼多種輸入法, 還打不出字.
引用:
---
而且由於字音分離, 必須靠背頌記住發音, 平均每人要多花2年的時間學習外, 一旦少用即易忘字音.
---
我看過美國迪士尼少年單元戲劇節目，裡頭對於初中生年紀的校園活動，
有一個叫作"拼字比賽"的校內競賽，
還是會有不少學生會發生常用英文字彙拼不出來的狀況。
我自己的中文漢字使用經驗，字音忘記的經驗沒什麼印象。
倒是某個中文漢字該怎麼寫，有時我會一時之間想不起來，這倒是發生過幾次。
|
多兩年的學習時間是中國經過長期研究得到的結論, 而且是保守估計.
基本上使用拼音字的小孩只要學會字母, 剩下的就是"拼字", 但是使用中文的小孩還要不斷的練習寫字.
根據研究, 外國小孩大概國小2-3年級就不再練寫字, 可自由學單字. 但是使用中文的小孩要到國小五年級後.
美國小孩拼不出字剛好說明英文也需要改革. 因為night實際唸nite, gh不發音, 是靠記憶書寫出來.
中文改革的急迫性, 100年前, 魯迅(第一篇白話文的作者, 跟胡適並列的中文大文學家), 都說中國人被困在方塊字裡, 不廢漢字不能救中國.
如果大家的中文文學造詣超過魯迅, 那個人沒意見. 一定是魯迅這些人中文不好...