*停權中*
|
看公開的私人訊息有感想:
我會覺得,既使只是私訊,只要是"書面文字"的溝通模式,
而"不是"語音的溝通模式,
可以的話,還是盡量避免"完全口語化的文字"比較好。
盡可能地採用該社會環境一般通用型的"書面文字"。
有些人口語和書面會分得比較開,兩套思路,
尤其若有"完整的"接觸並學完過台灣的九年義務教育
+高中高職的國文課的話,應該有會"常識",書面溝通,
和"完全的口語"還是要區分一下比較好。
不然聯考的作文怎麼辦?
這又不是在寫台灣在地的鄉土文學。
不要擴充腦補+無限上綱喔,我可沒說口語化就不好,
有分層級的,太全面太徹底的口語化文字,
反而也會造成一種文字溝通上的困擾。
|