我想，「燒付塗裝」就是烤漆，問題在「合成樹脂」的要求種類。

●自動静電塗装
メラミン焼付塗装（合成樹脂焼付塗装）はアミノ樹脂とアルキド樹脂で作られた塗料を静電塗装し130∼160℃の比較的低温で短時間で焼付が可能です。塗膜の性質は保色性が良く耐候性・耐薬品性・耐磨耗性も平均レベルを有しています。

所以就是「靜電塗裝」？