
¤jP²M²z«áªºÂi±¡A§âÃä±ø¤]¥þ³¡©î°£¤F¡A©âªo·Ï¾÷©Þ¥h¥á¤F¡AÀð±«Ü¥i©È¡C
³o¨â¤Ñ¥H¨Ó¡A¦£µÛ«e¸m§@·~¡A¤]´N¬O²M¼ä¡A¾l¥~ÁÙ¦³³Wµe¡B³Æ®Æ¡Bºc«ä¡C
±¹ï¤Q¨Ó¦~ªº¦Ñ¼p©Ð¡A¹ï¥I«ªo¦¾¯uªº¤£¬O¥«±¤W¶R²M¼ä¾¯¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡K
µM¦ÓÀYµhªº¬O¡A«Ü¦hªo¦¾³£¥²¶·²M°£±¼§Ú¤~¯à§@·~¡A
n¤£µMªo¦¾·|¼vÅT±µ¤U¨Óªº«Ü¦h«Ü¦h¤u§Ç¡C
¤µ¦~¹A¾ä¹L¦~§Ú¶ýÀ³¸Ó¤]¤£¥Î¨ê¼p©Ð¨ê¨º»ò²Ö¤F§a¡K

³o¬O¤ñ©Ò¦³¼p©Ð²M¼ä¾¯³£ÁÙn«Âªº"²M¼ä¾¯"¤F ¡A«K©y¦n¥Î¡A¦ý¬O¦³¦MÀI©Ê´N¬O¤F¡C
°Ê¤W¡y¤Æ¾ÇªZ¾¹¡zµÛ¹ê¤£¬O§Ú©Ò§Æ±æªº¡A²¦³º¦³ÂI·ÀI©Ê´N¬O¤F
¦ý¬O¬Ý¤W¥¦ªº«Â¤OµL¤ñ¤S«K©y¦n¥Î¡AÁÙ¬Oµ¹¥¦¥Î¤U¥h¤F
¨º´N¬O"²B®ñ¤Æ¶u"¡A³oªF¦è¯uªº¬O¥hªo¤ýªÌ¡Aµy·L½Õ°t¿@¤@ÂIªº¿@ÆP¤ô¡A
¥Î©Ù¥¬¹L¹Lªoªd¡A»´»´ªº´N¤@±½¦ÓªÅ¡A¤£¥Î¨êӦѥb¤Ñ¡C

¶}©lnpºâ§÷®Æ¥Î¶q¤F¡A¼Æ¾Ç¬OÅý§ÚÀY«Üµhªº¨Æª«¤§¤@¡C

§â©âªo·Ï¾÷ªºÀð²M²z«á¡A¾ãÅé¬Ý¤W¥h¦n¦h¤F¡C

¦w¸Ë¤W·s©âªo·Ï¾÷¡A¼p©Ðªº¾÷¯à¶}©l¥X²{Åo¡A¤£¹LÁÙ®t±o»·¡C

ÁöµM¬O«K©yÂIªº°ê²£«~µP¡A¦ý¦p¦ó§Q¥Î¦³¹wºâ°µ¥X®ÄªG¤~¬O³Ì«nªº¨Æ±¡¡C

¦b¦w¸Ë©âªo·Ï¾÷®É¤£¤p¤ß³Q§Ú½ò¬nªº¤õ¤f¡C

쥻n§â¤õÄlªº±ªOºK¶}·Ç³Æ×²z¡A¦ýºK¶}«á§Úªº¥D·N´NÅܤF¡C

¥þ¥óÄûk¥B©Ò¦³¥Ë´µ¾¹¨ã³£¦Ñ¤F¡A¦³¦w¥þ¤WªººÃ¼{¡A¤@Ó¦r¡G´«¡C
¨ä¹ê쥻¨S¦³¥´ºâ¦³´«¤õÄlªº·Qªk¡A¤£¹L¦Ñ¶ý¨«¹L¨Ó¤@ª½Á¿
¤õÄlªº¤õ¦³¯Ê¡AÂI¤õ¤]¤£¦nÂI¡B²M¤]¤£¦n²MÁÙ·|±¼´í´í¨ìÄl»O¤U
©ó¦ü¥G¤]¥u¦n·í³õºK±¼´«±¼¤F( ¿ú¤S¸¤F°Ú... )
¨ä¹ê¾ãÓ¼p©Ð¤£ºK¶}ÁÙ¥i¥H¥[´î¥Î¡A¦ý¬O¤@ºK¶}¤~µo²{¨ÆºAÄY«
©Ò¦³«ÊÃ䪺ª¿¤O±d³£¤w¸g®ñ¤Æ±¼¤F¡K¨S¦³«Ê¤ôªoªº¥\¯à¡AÂi±¤Wº|¤ô¶iªoªº«D±`ÄY«
ºÏ¿jµõªºµõ¡AÁ_ùØ¥dªº¥þ³¡³£¬Oªo¦¾¡C
ÃoÂdªùªº绞Áå¥þ³¡Ãa¤F¡A¬nªº¬n¡AÄêºÄáAÃö¤£°_¨ÓªºÃö¤£°_¨Ó¡K
¬y²z»O¤U³ºµM¦]¬°¾ó½¦Àô¦Ñ¤ÆÁÙº|¤ô¡KÃoÂdªº²`²`©³³¡ÁÙ¦³Á½¸«Î
¬y²z»Oªº¤ôºÞ¤]¯}¤FÓ¤p¬}©Ò¥H¤@ª½º|´ö´ö¤ô¤ô¡K
Á`¤§¡A®Ú¥»¬O¤@ÓºG¦r¡C

¸Õ¶K·s¥Öªº®ÄªG¡A¬Ý¤W¥hÁÙ¤£¿ù¡A¤]²Å¦X¦Ñ¶ýn¨Dªº«G¦â¨t¡C
ºò±µµÛ´N¬O¼pÂdªº¾ãÅé×¾ã¤F¡A¥Ñ©ó¨S¦³¹wºâ´«·sªºÃoÂd
(¥úªO§÷¡B×Ãä§÷¡B¤ì¤uµ¥µ¥´N·|Åý§Ú¶W¥X¹wºâ¸ò¶W¥X®É¶¡¤F)
¦A«ç»ò»¡§Ú¤]¨S¦³¨ºÓ®É¶¡¸ò¹wºâÁÙ¦³Åé¤O°µ¨t²ÎÂd DIY °Ú¡I
©Ò¥H§Ú¿ï¾Ü¤F"ײz"ÃoÂd°µ¬°§Úªº¿ï¾Ü¡C

·s¥Ö»PÂÂ¥Öªº®t§O¡AÃä±ø©Ô±¼«á¯d¤UªºÂÂÁ³µ·±o³q³q©Þ±¼¦A§â¬}¸É¦n¤~¯à¤W·s¥Ö¡C
ÃoÂdªº×²z¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ªº¨Óªº¤£Â²³æ¡A쥻·Q°µ°¨ÁɧJ¿jªí±¡A
¦ý¥h«Ø§÷¦æµy·L¬Ý¹L»ù®æ¤§«á¡A¤@¤~( ¤j¬ù30x30cm ) ªº»ù®æ¸¨¦b 200 ~ 400 »O¹ô¤§¶¡
µM¦Óºâ¹LÁ`Å鮯»ù«á§Úµo²{¹wºâ·|¶W¤ä³\¦h(ÁÙn¥t¥~¶R¤ôªd¡B¶ñÁ_§÷®Æµ¥µ¥ªº)¡A
°Ý¹L¦Ñ¶ýÃÙ§Uªº·N¨£¬O³Q¥´ºj¤U³õ¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¿ï¾Ü¸gÀÙ¤è®×¤F¡A¤@¤~16¤¸¸Ñ¨M¡I

¦A§â¥Ë´µÄl»P¬y²z¥xºM¨««á¡A°µ§¹ªí±§S¿i¦A´«¤W·s¥Ö¡A¾ãÅ骺®ÄªGÁٺ⤣¿ù¡C
¾ã²zÂi±ªº®ÉÔ¡A¨ä¹êÃ䨤ªºª¿¤O±d³£¤w¸gÃa¦º¡A
º|¤ô¸òªo¬O«D±`ÄY«ªº¤ÞÂÎÃöÁä¡A§Ú¦b¾ã²z¼p©Ðªº´Á¶¡±þ¤F¤j·§¤Q¨Ó°¦Á½¸§a¡K
¤èªk«Ü²³æ¡AÅx¤W²B®ñ¤Æ¶u¤ô¥h¼åÁ½¸¡A½à¨eÓµh§Ö¡K¶â¡K®ÄªG«ÜÆg
§Ú¦A§â©Ò¦³Ãa±¼ªºª¿¤O±d¥Î¬ü¤u¤M³Î±¼¡A»É¨ê¨ê¹L´Ý½¦¤§«á
¤]·Ç³Æ«·s°µÓ¹ý©³ªºÂi±¨¾¤ô¤uµ{¤F¡C

·Ç³ÆÅý¥¦°h§Ðªº¤ôÀsÀY¡AÁöµM¨S¦³º|¤ô¡A¦ý¥~Æ[¨¸g¦Ê¾Ô¡AÂà°Ê¥d¥d¤£¶¶¤â¡A´«±¼§a¡K

³o®ÉÔqÁʪºÄåªá¢á¢Ï¢Ù¢ã¢à¢Ï·s¥Ë´µÄl¤]°e¨ì®a¤F¡A»°ºò¦w¸Ë¥ý¡C

·sªº¤õÄl¥Î°_¨Ó¤£·|¯Ê¤õ¡AÂI¤õ¤]®e©ö¡K¦Ñ¶ý³o¤U¤l¥i¥H¤ñ¸û»´ÃP¤F¡C
¤õÄlªº¦w¸Ë³¡¤À¨ä¹ê«D±`²³æ¡Aº¥ý¿ïÁʦۤvnªº¾÷«¬¡A¦Ó§Ú®a¾A¥Îªº¾÷«¬¬O
®r¤JÄl»O¡A§ì¦n®r¤J¦w¸Ë¬}¤fªº¤Ø¤o¤§«á¡A¶R¤U¤@¥x²Å¦Xªº¾÷´Ú¡A
©î¶}¥]¸Ë¡A¸Ë¤WÄl¥xÂêºò¡A²Õ¦XÄl¤ß¡A®M¤W¥Ë´µºÞ¡A
®³ªÎ¨m¤ô´úº|¡A»\¤W¸Ë¹¢ªO¡AÂI¤õ¸ÕÄl¡I
¥Î¤£µÛ¦h¤Ö¤u¡K«o¥i¥H¤ñ¥«±¤W¦A½æªº¥Ë´µÄl°e¨ì®a§t¦w¸Ëªº»ù®æ¬Ù«Ü¦h¡K
¡]©âªo·Ï¾÷¤]¬O¡A¦Û¤v¦w¸Ë¥i¥H¬Ù¤U¤£¤Ö¿ú¡K
¥ú³o¨â¥x§Ú¤ñ·Ó¥«±¤Wªº»ù®æ¡Aºâ¤U¨ÓÁ`¦@¬Ù¤F¢²¢¯¢¯¢¯»O¹ô¥ª¥k¡I¡^

±µ¤U¨Óªº¬OÀð±§@·~
Àð±§@·~¡A¨ä¹ê³oÓ°ÝÃD§Ú·Q¤Fº¡¤[ªº
ºÏ¿j¯}µõ»PÅܦâ¡K°£¤F¬å±¼«½m¤§¥~§Ú·Q¤w¸gµL¸Ñ¤F¡A
¦ý¬O¤uµ{¯E¤j¡A¥ú®³µÛÀnÀY¡]¹q°Êºl¡^¦b¨ºÃäºVÀð¾À¤@ÓÓ§âºÏ¿jé¤U¨Ó¡A
²M±¼ÂºϿj»P¤ôªd¡A¦A½Õ©M·s¤ôªd¡A¶K¤W·s¿j¡A¥ú·Q¨ì§Ú³£n¦Û¤v°µ´N·Q¥h§É¤W½ö¥¤F
©Ò¥H¦b¤@°}«ä¦Ò¤§«á¡A§Ú¨M©w°µ¸É¤g§âºÏ¿j¡§ÁôÂᨰ_¨Ó¦A«·s¯»¨ê¡C
¦Ü¤Ö¬Ý¤W¥h·|¬O¤@¤ù°®²b¥¾ãªºÀð±¡An¤£µM¯}ºÏ¿j¬Ý¤F¤ß±¡¯uªº«Ü·Ð¡C

»P¦¹¦P®É¡Aµ¥«Ý¸É¤g°®ªº®É¶¡¤]¤£¯à®ö¶O¡AÁÙ¦³¼pÂdªùn½סI
ÃoÂdªùºK¤U¨Ó²M¼ä«á¡A´«¤W·sªºµ±Ãì¡B¶K¥Ö¡BÁÙ¦³§â¤â¡A¬Ý¤W¥h´N¤S¬O¤@Ó·sÃoÂd¤F¡C
¥u¤£¹L³oÃä¤]¹J¨ì¤£¤Ö°Q¹½ªº¨Æ±¡¡A¼pÂd¤ìÀYÄê±¼ªº¡BÁ³µ·¹ý©³¥ÍÄ÷Ƥúªº
©Þ¤£°_¨Óªº¡B¼éÀã³EÂΪº¡K±`±`°µ¨ì¤@¥b³£·|¦³¤@ºØ½Ä°Ê¡A¤Ø¤o¶q¤@¶q¥h¤ì§÷¦æ
¥s¤@¤ù·s¤ìÀYµô¤@µô®³¦^®a¶K¥Öª½±µºâ¤F¡K¦ý¬O¦³Ó«Ü²{¹êªº°ÝÃD¡G¹wºâ¦³¡K
©Ò¥H·í¹J¨ìÁ³µ··Æ¤ú±Y¤úªº®ÉÔ¡A¸Ñ¨Mªº¤è¦¡´N¬O¹X¤l¤@®³¥Î¤O¤@©Þ¯}Ãa¥X¨Ó¡A
¦AÄé¤U¶ì¿û¤g§â¤ì§÷ªº¯}¬}¾ã¥¡Aµ¥°®µw«á¥ÎÁ³µ·¥ýºCºCªºÆp¥X¤@Ó¬}¡A
µM«á§âÁ³µ·®M¤WÁ_¬÷¥Îªº´Ö½u©ÎªÌ¤ì¡B¯È®h¡Aªg¤W¤T¬í½¦»°§ÖÂê¶i¥h¡A´N¥i¥HÂꪺ«D±`ºò¤F
¤£¹L¦³Ó¯ÊÂI´N¬O¥¼¨ÓY¬On´«µ±Ãì¡A¨º¯uªº¥u¦³¯}Ãa¤@³~¥i¥H¨«¤F¡K

·s¶K¥Ö¥H¤Î¸É¤g¥¼°®ªºÀð±¡C
¥ú³o¨Ç¤u®É¤j·§¯Ó¶O¤T¤Ñªº®É¶¡¡A¥¿½Tªº»¡À³¸Ó»¡¬O¤TӱߤWªº®É¶¡
±q§Ú¤U¯Z¨ì®a¤j·§¤CÂI¡A¤@ª½§Ë¨ì¤È©]¤@ÂI¥ª¥k¡A
¦]¬°¸É¤g¸É¤F¤§«áÁÙn°µ¤ô¥ªí±¡A¿i±¼¡AÄ~Äò¸É¡B¦A¿i±¼¡A¦AÄ~Äò¸É¡A«Ü¶O¤uªº¡I
¦Ó¥BºÏ¿jÁ_±`±`Âæ¾¯Ç«¯¡A¤£¬O¦³¨S²M±¼ªºªon¤£´N¬O¦³¦Ç¹Ð¡A
nÂH¤W¸É¤g¨ä¹ê¨Ã¤£®e©ö¡K´Nºâ¸É¤gÂH¤W¤F¡A§l¨ì´Ýªo´N¬OÅܦ⵹§A¬Ý¡A
¬°¤FÅýºÏ¿j²ª¸ñ¤£nÅã²{¥X¨Ó¾ãÓ«ÜÃø¬Ý¡A¥i¶O¤F§Ú¦n¤j¤@µf¥\¤Ò°Ú¡I
¤£¹L¨¯WÁ`¬O·|¦³¥N»ùªº¡I

¥ÕÅKªº¬y²z»OÄ~Äòªu¥Î¡A¤ôÀsÀY§ó·s¦¨Åxªá/³æºj¨â¬qªº¸U¦V§N¼ö¤ôÀsÀY¡C
ºCºCªº¤w¸g¦³ÂI¼Ë¤l¥X¨Ó¡A¦ýÀð¾Àªº¸É¤g¯uªº¬O¸É¤F¦A«õ¤S«õ¤F¦A¸É¡A´N¦n¹³»OÆW
ªº¸ô±¤@¯ë¡]½Õ¨Ô¤@¤U¡A§Æ±æ¤é«á¦³ªø¶i¡^¡K«Ü°Q¹½ªº¬O¸É¤g¤@ª½§lªo¥X¨ÓÅܦâÅܽè¡A
¬°¤F¤£§«Ãª«~½è¡AÁÙ¬O±o¶O¤u¤@ÂI°µ¡Aª½¨ì²M¼ä¨ì¦³ºÏ¿jÁ_°®°®²b²b¬°¤î¡C
¬y²z»Oªº³¡¤À¤]¬O§¹¦¨¤F¨¾º|¤ô¸ò´«±Æ¤ôºÞªºÂ²©ö¤u§@¤F¡C

®à¨¤Ãä½tªº¦¤w²M°£°®²b¡A¶i¤JÀð±¸ò®à±§¹¦¨«áªº³Ì²×¶¥¬q¡Ð¥´·sª¿½¦¡C
µ¥«Ý¥´¤W·sª¿½¦ªºÃä½t¡A¤w¸g¤jP¤W¹ý©³²M¼ä¤F¡A¤W½¦³¡¤À¤£¥X°ÝÃD¡C
¥´ª¿¤O±dªº¨BÆJ¨ä¹ê¤]«Ü²³æ¡A¤Ï¦Ó¬O¨í°£³o¹D¤u§Ç«Ü°Q¹½¡A¬J³Â·Ð¤S¶O¤u¡C
¨BÆJ¤j·§´N¬O¨í°£¡B²M¼ä¡B¤W½¦¡C

ª¿½¦§¹¦¨«á¤jP¤W§¹¦¨ªº¼Ò¼Ë¡A¨¾¤ô¤w¸g¥þ³¡§¹¦¨¡KºCºCªº¤w¸g¨B¤J§¹¤u¶¥¬q¤F¡C
¾ãÅéÂi±¤Wªº¨¾¤ô¤uµ{¤w¸g§¹¦¨¤F¡A¼p©Ð¨ì¦¹¤w¸g·ØµM¤@·sÅo¡I

Âê¤W±¾¬[«á¡Aºò±µµÛ¬O·Ó©ú¤uµ{¡A³o¬O¹q½u±µ¤W´ú¸Õ¥ú·½¦ýÁÙ¥¼¦¬½uªº¼Ë¤l¡C
¤p¤pªº·Ó©ú¥i¥H§ïÅܾãÓª^³ò¡A¦Aº}«Gªº®a¨ã©ÎªÌ¸ËæC
¨S¦³·Ó©úªºÅ¨¦«¤@¼Ë¬O¨S¥Î¡C³o¤@ÂI§Ú±q¤W¤@¦¸¸ËæC©Ð¶¡°_¨Ó¾Ç¤F³\¦h¡C
¥[¤W¿O¨ãªº´«¸Ë¥i¥H¬Ù¹q¡]§Y¨Ï¦h¤F¨â·ø¼pÂd¿O¨ã¡A
§Ú±Ä¥Î¢Ú¢Ó¢Ò¿Oªw¡A¯Ó¹q¶qÁÙ¬O¤Ö¤Fªñ쥻¾ãÅ骺¤T¤À¤§¤@¡C¡^
°£¤F¬Ù¹q¤§¥~¤]¤ñ쥻¥ú¶q¨Óªº§ó¨¬¤F¡A¤@Á|¼Æ±o¡C

¤é¥ú¿O´«±¼¡AÂê¤W¨âÁû§l³»¿O¡AÂ\¤W¤@¨Ç¹w¥ý¶R¦nªº¼p©Ð¤p¦¬¯Ç¥Î¨ã¡A¾ãÅé§¹¤u¤F¡I
¦¬¯Ç°ÝÃD¤@ª½¬O¤@ªù¾Ç°Ý¡Aºô¸ô¤W°Ñ¦Ò¤F¤£¤Ö²{¥N¼p©Ðªº¼Ò¼Ë
§l¦¬¤F¤£¤Ö¦¬¯Çª¾ÃÑ¡A¤]´N·Ó¼Ëµe¸¬Äª¡A¤H®a«ç»ò¦¬´N·ÓµÛ«ç»ò¦¬´N¹ï¤F¡C
¦Ó¥B§Ú±q³o¦¸ªº¸gÅç¾Ç¨ì¡Knºû«ù¾ã¼ä°®²bªº¸Ü¡A
¥ý§â³¯Â¨S¦A¥ÎªºªF¦è¥á±¼©ÎªÌ½æ±¼´N¹ï¤F¡C

¾ãÅé¥Îª÷ÄÝì¦âªº¼p©Ð¥Î¨ã¬°¥D¡A·f°t¥Õ¦â¯»¨êÀð±¥i¥H²£¥Í¤@ºØÂ²¬ù°®²bªº·Pı¡C
ª÷Äݦ⪺·f°t¨ä¹ê¬O±q©âªo·Ï¾÷¶}©lªº¡A쥻§Ú¨Ã¨S¦³¯S§On°µª÷Äݦâ·f°t
¤ß¤¤¨ä¹ê§ó°¾¦V¨«¶m§ø·®æ¡]¤ì¦â¡^¦Ó¤£¬O²{¥N²¬ù·®æªº¡A¦ý¬O¬JµM©âªo·Ï¾÷
¶R¤F¥ÕÅKª©¥»ªº¡A¨º¤]´Nn·Q¿ìªkºÉ¶q·f°t¾ãÅé¡An¤£µM¬Ý°_¨Ó¯uªº·|¤@¾ãÓ©Ç¡C

µ¹ÀãÂPÂPªº¬~¸J¥Î¨ã´«Ó®a¡C
°µ¨ì³o¸Ì¡A¨ä¹ê¤@¤H°µ¤u¯uªºÁÙ®¼²Öªº¡A¤£¹L¦¨´N·PµL°Ú¡I
±q¾ãÅ骺¨Æ«e³W¹º¡B¤V¶q§ì®Æ¡B±ÄÁʤñ»ù¡B¦U§O¬I¤u¡B³Ì²×¦¬§À
¤@¤H¨Ý¤ì¤u¡B¤ô¹q¤u¡B¹q®ð¤u¡B¥Ë´µ¤u¡Bªoº£¤u¡K
¡]¥H«e±`´«¤u§@ªºÀuÂI²{¦b´N¥X¨Ó¤F¡A¨þ¨þ¡^
³o¼Ë¶]¤U¨Ó¡A§Ú·Q§Úµ¥µ¥n¥hÅ髾÷¬Ý¬Ý§Ú¦³¨S¦³½G¤U¨Ó¤F¡C
ªB¤Í¨ì§Ú®aªº®ÉÔ³£ºÛ¦b¨«´Y©ÎªÌ°®¯Ü¯¸¦b´Z©Ò¸ò§Ú²á¤Ñ
³o¤@Ó¦h§«ô¥H¨Óªº½T¯uªº³£¨S®É¶¡©¹¥~¶]°Ú¡K
¤£¹L¢Ò¢×¢çªº¼Ö½ì´N¬O³o¼Ë¹À¡I

§Úªº¯»¨êÀð±¬O¨¾¤ô±¥i¥Hª½±µ®³©Ù¥¬À¿ªº¡A¨S¦³±¼º£¥dªoªº§xÂZ¡C
ªþ±a¤@´£
¦³¤H¥i¯à«Ü¦n©_¤ô©Ê¤ôªdº£¯»¨êÀ𱺣¦bºÏ¿j±¤W¡A«ç»ò¥i¯à¨¾¤ôÁÙ¨¾ªo©O¡H
³oÓ³s§Ú¶ý³£¦AÁ¿¡G¡u¼p©Ðþ¦³¤H¦b¯»¨êªº¡H¤§«á¼Qªo¼Q¤ôÀð¾À¤@¤U¤l´N·´¤F¡I¡v
ªº½T¡A¤j³¡¤À¦Ñ¦¡¼p©Ð¡]§Y¨Ï»OÆWº¡¦h¼ÆÁÙ¬O²{¦b¦¡¡^³£¬O¦b¼p©Ð°µºÏ¿jÀð±¡A
ºÏ¿jÀ𱦳ӫܤjªºÀuÂI¡A¹Vªí±¥ú·Æ®e©ö²M¼ä¡A
¦ý¬O¤@¥¹¤@ӺϿj¥X²{·å²«¡A¤§«á´N«ÜÃø¸Ñ¨M¡C
¦Ó¥BºÏ¿jÁ_¤S¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡K³oÂI¥i¥H±q§Ú¸É¤g«õ¨Ó«õ¥h¬Ýªº¥X¨Ó¡A
¥J²Ó·Q¹L¤@¨Ç¤uªk«á¡A´Nºâ¬O¤ôªdº£¡A
n°µ¦¨¥ú·Æ¡B¨¾¤ô¡B¤£ªþªoªº¥\¯àÁÙ¬O¥i¥H°µ¥X¨Óªºò¡I

§Úªº¯µ±KªZ¾¹´N¬O³oÓ¡ÐNeverWet¡A¬ü°êªº²£«~¡K¤@²Õ¶R¤U¨Ón¢±¢·¬ü¤¸¤£§t¹B¶O
©¯¦n¦b¿D¬w°µ¤uªº®É´ÁÁÙ¦³¦L¶H¾Ç¨ìÂIªF¦è¡An¤£µMÁÙ¯u¤£ª¾¹D«ç»ò¿ìù¡K
ºÏ¿j±¤W¤ôªdº£ªº¤uªk¤ñ¸û³Â·ÐÂI¡A¦ý¨ä¹ê¤]¤£¬O½ÆÂø¨ìþ¸Ì
¥u¬O¤u§Ç¤ñ¸û¦h¡]´N¹³¸É¤g¥[¥Û»I¯»¼W¥[¼u©Ê¡B¤ôªd²V¥[®üµæ¯»©µªøµw¤Æ®É¶¡¤@¼Ë¡^¡C
¤ôªdº£n¼W¥[ÂH¸Y«×ªº¿ìªk´N¬O¡Ð²V¥[¥Õ½¦¡A¤]´N¬O¾ð¯×¡I
¦ý¬O³o³¡¤À§Ú¥u¯à²q´ú©Î³\¥u¾A¦X¥Î¦b¥Õ¦âº£¤W¡A
²V¨ä¥LÃC¦âªº¶î®Æ¤£ª¾¹D·|¤£·|Åܦâ´N¬O¤F¡K
¦Ó¥BÅͤ@°_ªº®É«áÁÙn«Ü¤j¤Oªº¥Î¤OÅÍ¡A½T«O²V¥§¡¡K¤§«á¤Wº£¤]´N·|«Ü¶¶§Q¤F¡C

¦n¨Î¦b·íªì¦b¿D¬wªº®ÉÔ^¤å¦³³Q¹G°_¨Ó¡Kn¤£µMÁÙ¤£ª¾¹D«ç»ò¬I¤u嘞¡K
§Ú¤]Å¥¨ì¦³¤H»¡²V¸N¬â¸ò»E¤A²m¾Jªº§@ªk¡A¤£¹L¤£ª¾¹D¬O§_Äݹê´N¬O¤F¡K
§Ú¹ï¤Æ¾Ç¤]¤£¼ô¡A³o¨ÇÅ¥°_¨Ó´N¹³n§Ú°µ¬µÃĤ@¼Ë¡K
¤£ª¾¹D§Ú¨Ã䪺¤HÅ¥¨ì§Ún¶R³o¨Ç·|¤£·|©È©Èªº¡H

¤Q¤Ñªº¤u´Á¡A²Ä¤@¶¥¬q§¹¦¨«á¼È®É¥ý¨Ï¥Îªº®à¤l¡A¾ã²z°_¨Ó¤]ÁÙºâ¬O¬Ý±o¹L¥h¡C
²Ä¤@¶¥¬qªº³Wµe´N¬O¾ãÅ骺§ó·s¡A¦Ü©ó²Ä¤G¶¥¬q
¤]´N¬O³WµeÄl»O®ÇÃ䪺ÂÂÂd¤l¥H¤Î¹Ï¤ù³oÓ®à¤l§ï¦¨¤@²Õ±MÄݨt²Î¤ÆªºÂd¤l
©U§£±í¤]±o§ï¦¨¦³»\¤lªº¡AµM«áÁÙ¦³´¡®y¥H¤Î¶}Ãö±ªOªº§ó´«¡C
¨ì®ÉÔ´N¬Oª±¤ìÀYªº®ÉÔ¤F¡C
¤£¹L³o¨Ç¨Æ±¡±oµ¥¨ì¹L¦~«á¦A»¡¤F
¦]¬°©ú¤Ñ¶}©l§Ú¤Sn¥X®t«n¤U¤F¡K

¦Ñ¥À¿Ë¦Û¨ÓÂ\³]¼p¨ã¥H¤Î»®Æ½Õ¨ý®Æ¡A¤Ï¥¿µN¶ºªº³Ì¤j¡A§Ú¥ut³d¦Y¡C
¦¹¦¸ªºªá¶O¡A¤£ºâ¼p¨ã¤Î¥Î¨ãªº¶O¥Î
¢°¡Ð¶K¥Öªº»ù®æ¤j¬ù¬O¥x¹ô¢·¢¯¢¯¤¸¡A
¢±¡Ðª¿½¦¡]ª¿¤O±d¡^¥Õ¦â¸ò¶Â¦â¦U¤@ºÞ¡A¯È½¦±aÁÙ¦³¨í¤M¢²¢¯¢¯¤¸¦³§ä
¢²¡Ð35mm 110«× 3¤À¦è¼wµ±Ãì16Ó¦@¢°¢°¢¯¢¯¤¸¥ª¥k
¢³¡Ð¢°¦T¥[«p±Æ¤ôºÞ¢³¤Ø¢´¢¯¤¸
¢´¡Ð¤ôªdº£¤@¤½¤É¢°¢·¢¯¤¸¡B³q¥Î¨¾¤ô¾¯¡]§t¹B¬üª÷´«ºâ¹L¨Ó¬ù¢°¢´¢¯¢¯¤¸¡^
¡@¡@¸É¤g500§J¤T¥]¢¶¢´¤¸¡A¶ì¿û¤g10§J¢²¢¯¤¸
¢µ¡Ð¤Æ¤u§÷®Æ¡A²B®ñ¤Æ¶u¡B¤þତͤHÃÙ§U§K¶O¡C
¢¶¡ÐÂø¶µ¡]Á³µ·¡A¹g°v¡A¹q®Æ¡A¹q¤u½¦±a¡Bªoº£¨êµ¥µ¥Âø¶µ§ì¢°¢´¢¯¢¯¤¸¥ª¥k¡^
©Ò¥H¾ãÅé¬I¤uªº§÷®Æ¿ú¬ù¤¤d¤¦Ê¤¸¥ª¥k¡]ÁÙ¤@©w¦³§ä¡^¡A
¥[¤W©âªo·Ï¾÷¡B¤õÄl¡B¼p¨ã¡B¦¬¯Ç¥Î«~Á`»ù¬ù¢·¢²¢¯¢¯¤¸¡C
¡e©âªo·Ï¾÷¸ò¤õÄlÁʤJ»ù³£¤£¨ì¥|¤d¤¸¡K¢Ñ¡þ¢ÞȺâ«Üº}«G¡f
©Ò¥HÁ`¦@ªºªá¶O¬ù¤@¸U¤T¤d¤K¦Ê¤¸»O¹ô¦³§äªº¡I
³Ñ¤U¨ºÁô§Îªº¦¨¥»´N¬O§ÚªºÅé¤O¸ò¦~»´ªº¨x¡K

Â\¤W®a¨ã¡A½Õ¨ý®Æ¡A¾ãÅé§ó·s«áªº¼Ò¼Ë¡A«Å§i
¥¿¦¡§¹¤u°Õ¡I¥u®t¨S¿ì¤WÁç¨å§¤F¡C
³Ì«á¡A³o¦¸ªº¢Ò¢×¢ç¤uµ{¨ä¤¤¦³Ó¿ò¾Ñ
·Ó¤ù¥i¥Hª`·N¨ì¥kÃ䪺ÃoÂdªù¦³ÂIÃB¥~ªºÁ_»Ø¡A³o¬O¬I¤uªº·l¥¢¤]¬O§Úªº²¨©¿´N¬O¤F
²Ä¤@ÂI¬Oµ±Ã쪺³W®æ¡A·sªº¸òªº¤Õ®|ÁöµM³£¬O¤@¼Ëªº¡A¢²¤Àµ±Ã좲¢´¢õ¢õ¤Õ®|¡A
¦ý¬O¥i¯à¦]¬°¶}±Ò¨¤«×ªºÃö«Y¿ï¿ù¤F¡]쥻¬O¢¸¢¯«×¡A·sªº´«¸Ë¦¨¢°¢°¢¯«×¡^
©Ò¥H¾ÉP¤FªùÃö¤£°_¨Óªº´d¼@¡C
¤§«á§Ú¦b°µ¤Á³Î¦h¾lªO§÷ªº®ÉÔ¡]§Ú®³¤â«ù¶ê½L¹q¿÷¡^¦A¤Á³Îªº®ÉÔ¡A
³o®ÉÔ¦³¤@°¦Á½¸±qÃoÂd¤U¤è«¥X¨Ó©¹§Ú³oÃ䪽©b¡A³o¬Oª`·N¤OÀþ¶¡®ø¥¢ªºµ²ªG¡C
·íµM¨º°¦¤p©øÂΤ]¦b§Úªº¼««ã¤§¤U³Q§Ú³B¨M¤F¡K
¤£¹L§¹¦¨¤§«áªº¦¨´N·PµL¦n°Ú¡I
¤]¥i¥H¼y©¯¤µ±ß¥i¥H¦ÂIºÎ¤F¡I
¤ñ¹ï¹Ï¡]·s¡^¡G
¤ñ¹ï¹Ï¡]¡^¡G
======================================
ÁÂÁ¦¬¬Ý
¨Ó¥hºÎı
