|
*停權中*
|
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1068249
紐約時報：瑞士貨幣匯率大波動 究竟發生了什麼
引用:
瑞士市場的波動提供了關於全球經濟脆弱狀況的有趣證明，
但首先，我們應該弄清楚瑞士國家銀行(Swiss National Bank)究竟做了些什麼。
2011年歐債危機期間，對歐元區各國央行可能破的擔憂四起。
在希臘、義大利，乃至法國或德國這樣的國家，如果你是一家企業的負責人或者一位富人，
擔心歐元可能把當地的銀行一同拖下水，
你巴不得能跳上去蘇黎世或日內瓦的航班，把錢存進一家瑞士銀行。
在全球恐慌的大環境下，可以歐洲之外的儲戶也是如此：俄羅斯人、中東人、中國人，不一而足。
這些人都想要把錢存到瑞士這個僅有800萬人口的國家，
從而為瑞士法郎構成了難以想象的升值壓力。
從2010年初到2011年中，瑞士法郎對歐元上漲了44%。
讓我們思考一下。這就好比弗吉尼亞州(人口與瑞士相當)的美元價值突然比美國其他地方高出了44%。
弗吉尼亞民是更富有了，但這對於該州的企業來卻是個災難。與其他州的競爭者相比，
它們的成本突然躍升了44%。旅遊業會枯竭；弗吉尼亞海灘的消費要比北卡羅來納州的海灘高出44%，
誰還會去那兒呢？
這正是瑞士企業面臨的處境。那裏的鐘錶製造商、製藥企業和滑雪度假區遭受了重創，
就因為可怕的全球經濟讓人們想要把錢存進瑞士的銀行。
|
|