引用:
|
作者coolcliff01
語言是一直在變化的，除非是像拉丁文這種已近乎死亡，僅見於生物、科學領域的語言，才有所謂的「正統用法」，畢竟也不會再有變革了。
|
de facto 你這說法有點不正確，
e.g. : e.g., de facto, vice versa, i.e., etc... 都是日常生活中常見拉丁文，而特定領域多半是神學領域在學拉丁文，拉丁雖然號稱死語言，但學拉丁文的人卻不少。
至於你說生物科學...生醫的單字，語源大都是希臘文，不信你問學醫的，此外號稱科學語言之母的數學常用符號 alpha, beta, gamma 也是希臘字母。