大醬湯記得是韓國料理...
啊...上面有網兄解釋了...

不管翻譯做的好不好，
做了就是跨出第一步.
大陸人這麼多，翻譯以簡體中文及對岸用語為主那也是正常.