主題: [預告] 星際大戰第七集前導預告釋出!!
瀏覽單個文章
Drow
Basic Member
 

加入日期: Feb 2008
文章: 24
引用:
作者E.A.G.Y.O.O
原始設定就是武士刀了啊，所以就是刀了。

沒錯, 光劍這個翻譯基本上是有問題的, 原文是 lightsaber, saber是軍刀, 不是劍.
     
      
舊 2014-11-29, 07:04 PM #31
回應時引用此文章
Drow離線中