1. 因為可以讓人看懂天朝官府禁止引進的作品
2. 在法理上廠商可以配合官府說這種東西的存在是鼓勵盜版或是字幕危害到了其依據版權法的衍生物權利
3. 有些字幕組會在字幕裡吐槽一些東西