https://tw.knowledge.yahoo.com/ques...d=1007041503744

鋼彈SEED中出現台灣地名
因為我看的是動漫花園翻譯的
出現"高雄"兩個字
第23集及第2集都有出現
這是怎麼回事呢?

http://mt.leafportal.org/archives/001542.html

我竟然無聊到用 Google Earth 做出這種東西來了。在 Gundam Seed 的故事中，ZAFT 從CE71年1月15日起進攻東亞共和國的高雄宇宙港。本次行動屬於 Uroboros 作戰的一部分，目的是摧毀地球聯合軍的 mass driver，使其無法將貨物和裝備等補給運送到地聯在太空的部隊。經過八天的進攻後，高雄在1月23日陷落。Gundam Seed 本篇的故事從1月25日開始。


1. 宇宙港的設施： 基座、整備棚、管制台、加速軌道 (Mass driver)
宇宙港的基地我直接放在小港機場上，延伸出的加速軌道則繞了一圈，尾端設在旗津。加速軌道是最麻煩的一部分，作法是先畫出路徑，然後存成KML檔，再用文字編輯器開啟KML檔修改高度參數，存檔後再用 Google Earth 開啟。為了讓設施高度對齊，並且不被 terrian 吃掉，宇宙港設施都使用絕對高度設定。Gundam Seed 的設定中並沒有給高雄的 mass driver 名字，所以我自己把它命名為「天通」。我想東亞共和國大致等於漢字圈的範圍，用漢字應該沒關係吧。Mass driver 則打算用西拉雅語命名，但現在還沒找到適合的字，找到後會補上。

2. 地球聯合軍陣地
地聯部隊都放在「不會太敏感」的地方。集中於衛武營、陸軍官校、壽山(柴山)三地。位於敏感地帶的部隊，就當作被中子干擾器的輻射擋住了吧。

3. ZAFT 空降部隊
ZAFT 軍從屏東跨過高屏溪進攻。還有一部分降落中的部隊位在約100公里的高空。ZAFT 和地聯的數量看起來不成比例，不過這樣似乎也滿符合當時ZAFT比地聯強的設定。這裡也有標出 ZAFT 在澳洲 (Oceania Union) 的 Carpentaria 基地。

4. CBN的戰地新聞畫面
出自 Gundam Seed 第一話中 kira Yamato 用的電腦，故事中的時間是1月25日。