傳說是這樣的
當這些英格蘭人接受印第安人的火雞（此為感恩節的由來Thanksgiving Day）
用餐禱告他們提到，雖然英格蘭放棄了他們，但是他們永遠不會忘記英格蘭!
並且全體一起吟唱天祐女王^-^
歷史又翻過一頁
--
因為美國當時還沒成立，這些人不會稱自己為美國人
而這些新移民，留下很多紀念的象徵：
來自約克(英格蘭僅次於倫敦的第二大城)的人，把當地叫新約克，相同的還有新澤西、新英格蘭、新罕布什爾、新罕布夏。
宛若山西太原堂、河南穎川堂、甘肅天水堂，或是以福建泉州府、福建漳州府、廣東潮州府等自居。
--
當後來的人推翻殖民地統治後，把英語改成美語，把英文改成美文，但本質大同小異。正如閩南語在今日福建、廈門一帶仍在通行，只是部分的人把閩南語改成台灣話，把中國文字改成台灣文字，但本質還是中國語言及文字。

不然若要反對，得徹底放棄中國文字、放棄講中國話，如果作得到的話。