看完影片了，還真的是講 adios 被叫回去開罰，可能法官覺得她用西班牙文是不尊重法庭吧，我覺得跟語言無關，跟戲謔的態度有關，法官只是看她的態度不好找個理由罰她而已。