Major Member
|
台南早期確實都是講台語比較多,不管老一輩的還是年輕人
偶而會講點國語,就像我們現在講國語中間插點英文這樣
所以都會有點台灣國語腔調很正常,因為環境就是這樣
就像你天天講國語,突然要你講台語也是講得不會很圓滑
,不會很正確。
其實大家都是生活在同個島內,不管怎樣講話,講哪一種語言
,都只是溝通而已,沒有誰比較優越,誰比較低下的
語言就只是人類互相溝通的一種方式而已
有些香港人,或者一些地方的大陸人,講的普通話可能比台灣國語
聽起來還要彆扭,但是就是很少看到他們會因而這樣而互相攻擊
影片中那位客人,我也是覺得是因為價格問題而遷怒,只是藉口而已
台南就算早期(其實現在也還是一樣)都講台語,但是幾乎很少聽不懂國語
除非是7-80歲沒受過教育的老人家才有可能聽不懂。
而那位服務人員也可能不想做那桌客人的生意,就算真的聽不懂台語
而客人也在反映請他講台語,他應該是要去叫另外的服務人員來服務
我想店開在台南,應該店裡會有其他服務人員聽得懂才對。
|