作者NintendoFamicom

北部才這樣
南部兩三歲小孩的閩南語就溜得很了

作者FLYFLY

Dialogue Flybook A33i 這款古早的小筆電，
裡頭就有中文化的BIOS選單，當初我看到這樣的
正體中文化BIOS選單，內容我看得懂，而且一整個感動，
這款筆電我也用了一段時間，直到某天可能被我操作不當
導致主機版掛點為止。
只要有心翻譯，完整的在地化描述字句，正體中文化BIOS選單，
從來不會是問題，差別只在於要不要做而已。
(不對啊∼台灣買的主機版不都大部分是made in taiwan的嗎？)
那bios還有必要中翻英再翻中這樣多此一舉嗎？