男版露西 ?
孟杰明說中文的影片及更多照片請點此:
http://www.dailymail.co.uk/news/art...v-3762984305001
車禍昏迷1周可以甦醒過來,真是一個奇蹟,但清醒後說的第一句話,竟是第二外國語,母語反而不會說了。澳洲男子本.麥克馬洪經歷了一場如此奇妙的際遇,他現在能操流利中文,並從墨爾本搬到上海留學,迎接嶄新的生活。
根據《墨爾本日報》報導,2年前本.麥克馬洪(Ben McMahon)遭遇了一場恐怖的車禍,昏迷1周後竟開始說起流利的華語,英語反倒不會說了。
22歲的他還記得,醒過來那天,他看見身邊站著一位亞裔護士,於是他開口說道「不好意思,護士,我覺得這裡很痠痛」——而且說的是中文。他之後要求護士拿來一張紙和一根筆,用中文寫道:「我愛我的媽媽,我愛我的爸爸,我會康復的。」
這項新的語言技能,讓醫生和他的父母驚嚇得目瞪口呆。醫師告訴本的父母,他能存活下來就已經是一個奇蹟了。
「那天接到了醫院的電話,醫生告訴我『噢,馬克,我打電話是要告訴你,本已經醒過來了』,她頓了一下又接著說道『我不知道該怎麼說……但是本現在說的是華語。」本的父親馬克向澳洲一電視台節目說道。「我們兩個人都不會說中文,所以我們只能點點頭,但其實心裡很著急,不知道為什麼會這樣。」
雖然曾經學過中文,但本從來就不擅長。「我沒有刻意要說華語,只是一張嘴就說出來了,這是很自然而然的。」本說道。他直到3天後才想起來該如何說英語。
自此之後,本的流利中文為他提供了新機會。他在家鄉當中文導遊帶中國遊客,還主持一個華語電視節目。現在,出生於墨爾本的本已搬到上海,並在大學開始學習商業課程。
他表示,自己能活下來並開始說第二種語言,實在是一件很幸運的事。
