幾十年前，穿上背後縫有這塊布的夾克，駕著美製戰機與日軍作戰的美國人，是不是美軍？

美國政府並沒有承認他們的官方身分，所以他們是志願軍。

之後，1950年，幾十萬成建制的中國軍隊開進朝鮮半島作戰，也打上志願軍的旗號，老共官方說他們是志願軍，其他國家也無可奈何。

大國的部隊使用"志願軍"這個稱呼，就表示這個大國政府無意把事情搞大，只想把衝突限定在特定區域，不要讓衝突升級為大國與其他大國之間的全面戰爭；其他大國當然也可以派出所謂的志願軍支持衝突中的另一方，二戰前的西班牙內戰就是如此。

這就是大國間的遊戲規則。