我覺得沒必要想那麼多.
尤其是很多中小企業沒有獨立法務部門，
抓一個人兼（偽）法務很正常.

我一個好友本身是會計出身，
後來回到家族小企業，
現在掛名職務是行銷，
實際職務是打雜（他自己說的),
也是常常要我找美國法律文件給他擬合約參考,
還有給他的法律風險問題參謀.

按照他老闆（叔叔）的意思就是啊，公司就一個從美國回來的，
你英文最好，學歷最高，你不幹誰幹!