作者darkangel

不是要貶低英文的價值，因為我也認為英文很重要，但是他講的實在太奇怪了，我出社會十幾年沒聽過連原文都要別人翻譯給他的『工程師』，這跟 EE 還是 ME 沒有什麼關係。
我見過專業能力差異，做東西的快慢可能差到三倍，但是英文這東西從來沒見過12(60/5=12)倍的級距，弱一些的可能是單字詞彙量少一點而已，再說現在輔助翻譯工具那麼多，查單字根本是一瞬間的事。
我英文不好，但可能因為是老屁股看過的字比較多一點，所以常有同事看 spec 時會問我單字，但是他們看不懂的字也不會超過全文 5%，也不會影響他們理解能力，你說我多懂那 3~5% 的字有比較厲害嗎？實際上是完全沒有。
再說工業用英文都很直截了當，不會跟你繞半天玩文字遊戲，而一般公司不要求英文，是指不會要求工程師能直接跟老外溝通或即時口譯的程度，當然能跟老外用英文開罵又有專業的工程師我也看過很多，但是看不懂文件，基本上面試那關...