瀏覽單個文章
酢醬麵
Major Member
 
酢醬麵的大頭照
 

加入日期: Feb 2007
您的住址: 豬窩
文章: 236
引用:
作者k2島民
對岸的"感冒"用法跟台灣完全相反,我也是過一陣子才適應
...

有好感,沒好感的"感冒",在對岸網路小說裡都出現過.

另一個例子是:站著說話不腰疼/坐著說話不腰疼...在對岸同樣有人用.

台灣也曾拿罄竹難書來稱讚人,有時大人物的一時口誤,後代字典裡或許
就又多了一種用法註解


.
舊 2014-06-20, 08:21 AM #120
回應時引用此文章
酢醬麵離線中