瀏覽單個文章
Irvinson
Amateur Member
 

加入日期: Sep 2004
文章: 37
馬上

本意在馬背上,可代指武功,例如:

 漢朝《史記•酈生陸賈列傳》:「陸生時時前說稱《詩》《書》,高帝罵之曰:『乃公居馬上而得之,安事《詩》《書》?』陸生曰:『居馬上得之,寧可以馬上治之乎?』」

 明朝王世貞《藝苑卮言》卷八:「明興,高帝創自馬上,亦複優禮儒碩。」

也可指立刻,例如:

 元朝《陳州糶米》:「爺,有的就馬上說了罷!」

 明朝《請遊兵疏》:「命下之後,即便馬上差人齎文星馳付山西保定二廵撫處。」

 清朝老舍《黑白李》:「老四也不催我,顯然他說的是長久之計,不是馬上要幹什麼。」


上馬

本意為騎上馬背、準備好、就位、動工。

 漢朝《史記.廉頗藺相如傳》:「廉頗為之一飯斗米,肉十斤,被甲上馬,以示尚可用。」

 明朝《晨詣祥符寺》:「上馬雞始鳴,入寺鐘未歇。」

 《蘋果日報》:「三峽大壩的工程已經上馬了。」

 《香港文匯報》:「市民的意見是相當清楚,促請政府加快研究的時間,盡快將單軌列車上馬。」

當然上馬還有其他意思,但都不會拘束於原來古時候的意思。
舊 2014-06-19, 11:04 AM #106
回應時引用此文章
Irvinson離線中