外來語是很正常的，重點是它貼不貼切。日本譯"揚棄"，很多人都讚譯的好譯的妙啊。

"科普"很久以前就看到了，沒有很留意，也不敢確定來源，但字面上看我覺得還好。

但對岸的"感冒"真把我打敗了－－這什麼鬼啊……