瀏覽單個文章
Adsmt
Golden Member
 
Adsmt的大頭照
 

加入日期: Feb 2004
您的住址: 從來處來
文章: 2,761
引用:
作者micall.lee
宋·王十朋《梅溪王忠文公集·上太守李端明書》:“唐翰林應長庚之夢,世號謫仙人,立馬萬言,而文章為天下之法。
唉,嘆氣 ..........................
況且,就算是最近才有人用的形容詞,那又怎樣呢?難道語言就該是一灘死水嗎?
同一個字詞,從古至今的用法本來就有可能變動,這又有甚麼希奇的,為什麼非要爭個甚麼才是正統甚麼不是?
當然我們要稍微要求甚麼場合不能用甚麼詞語,可是你也不能失去了彈性,可以選擇要用或不用某種詞語,可是真的不要太認真於何謂正統

立馬萬言的立馬並不做立刻解,而是指倚靠在馬旁或坐在馬上。
坐在馬上,寫成萬言書,比喻才思敏捷。雖然整句有快的意思,但立馬並不解釋成立刻。
舊 2014-06-18, 09:09 PM #84
回應時引用此文章
Adsmt離線中