引用:
|
作者eros.tw
有點怪怪的,
好奇, GOOGLE一下, 怎麼看起來都不像是迅速的意思
三國演義（第二十七回）
關公曰：“便是丞相鐵騎來，吾愿決一死戰！”遂立馬于橋上望之。見曹操引數十騎，飛奔前來，背后乃是許褚、徐晃、于禁、李典之輩。操見關公橫刀立馬于橋上
三國演義（第四十二回）
卻說文聘引軍追趙云至長板橋，只見張飛倒豎虎須，圓睜環眼，手綽蛇矛，立馬橋上，又見橋東樹林之后，塵頭大起，疑有伏后，
水滸傳 第十三回
出到陣前。楊志橫鎗立馬，看那周謹時，果是弓馬熟閑
水滸傳 第九十四回
北陣門旗開處，一將立馬當先。看他怎生結束？
|
漢字是一個字就有好多個意思，很多人文言文讀的不好，
就在於對文字的解釋不太清楚，也因為意思很多，所以
要用那一個解釋，就要去理解文脈了，而對於文脈的理
解不是很清楚的話，就會不知道要用哪個解釋了，而用
錯解釋，意思就完全變了樣了。
如「遂立馬于橋上望之」，這句話立馬于橋上望之，因為當時已經在橋上了
，所以這個立字當然不是用迅速來解釋，而應用站立來解釋。
而「立馬」當先，這個立馬就有迅速之意了，因為只有迅速方能當先。
反之如果用站立不動的話，就會和當先有所衝突了。
立 部首 立 部首外筆畫 0 總筆畫 5
注音一式 ㄌ｜ˋ
漢語拼音 ｌ 注音二式 ｌ
直身站著。如：「站立」、「立正」。孟子˙梁惠王上：「王立於沼上。」
豎起。如：「豎立」、「立竿見影」。水滸傳˙第三十一回：「又將兩扇門立在
牆邊，先去吹滅了燈火。」
設置。如：「立廟」、「私立小學」。書經˙周官：「立太師、太傅、太保。」
制定、訂定。如：「立法」、「立案」、「立憲」。
建樹、成就。如：「立威」、「三十而立」。左傳˙襄公二十四年：「大上有立德，
其次有立功，其次有立言。」
存在。如：「獨立」、「誓不兩立」。
即刻。如：「立刻」。史記˙卷八十六˙刺客傳˙荊軻傳：「劍堅，故不可立拔。」