PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 請問周星馳演的上海灘賭聖為何會有二個版本?

瀏覽單個文章

Godzilla2014

Advance Member

加入日期: Apr 2014

文章: 425

引用:

作者acetyI

那時候是要進入大陸市場，才換鞏俐的

台港紅的是方

主題曲也是方唱的

個人比較喜歡方演的版本，因為裡面傻子這個角色，還是方演來比較有天然呆

鞏俐很會演，但是因為是演出來的，感覺沒這麼天真

台灣當時是港片的大市場，加上台灣有禁令，為台灣拍一個特別版本可以理解

小時候看到都是方季惟版，反而現在重播的都是鞏俐版
或許真如某些馬路消息所講，方季惟本身很討厭這部電影，所以把版權買下來?

__________________
「投手通常開肩膀手術後，旁邊的人都會跟你說『你回不去了』，
但是你真的不用在意，如果你還想投球、想回大聯盟，這些話一點點都不要留在心上，
我以前沒做到這一點，所以才會花更久時間回到這裡。」

－王建民

2014-06-06, 09:25 AM #37