瀏覽單個文章
d61s
Major Member
 
d61s的大頭照
 

加入日期: May 2013
您的住址: 全台林道
文章: 169
引用:
作者酷鐵人
我看新加坡電影看得挺痛苦的,一段話可以用到多國語言


香港人也習慣口語對話夾雜一些港味英文單字,不仔細聽還以為他整段都是廣東話,大概類似陳雷講英文那樣的感覺,所以並不像台灣一些ABC想炫外語的那種心態,而新加坡對多語融合會話的功力更是上乘。
我個人是不排斥,嚴格來說還很喜歡,因為那是香港及新加坡包容多元文化的特有現象,習慣就好了
舊 2014-06-05, 11:26 AM #23
回應時引用此文章
d61s離線中