主題: 日本古代姓氏繼承 有點難理解 日本的姓可以改嗎
瀏覽單個文章
josetsun
*停權中*
 
josetsun的大頭照
 

加入日期: Aug 2006
您的住址: 關內
文章: 1,072
引用:
作者dynamo
我比較好奇的是日本人名字中漢字的念法
例如山這個字
日文也有用San這個讀音
但放在名字裡就一定叫Yama


訓讀跟音讀


不過其實是姓會一定是Yama,如果是名字的話要念San或Yama就要看取名字的人怎麼決定了...
 
舊 2014-06-03, 05:15 PM #32
回應時引用此文章
josetsun離線中