主題: 問個簡稱的問題，為啥大部分都用X不用E?
瀏覽單個文章
小叮噹.
Amateur Member
 
小叮噹.的大頭照
 

加入日期: Mar 2010
您的住址: 台灣
文章: 41
引用:
作者teraflare
原因很簡單

43-----

會讀成[差][叉] 大概是象形文字的人類以原始字型自行解碼習慣....
應該只有懂中文的專有的現象


印象最深刻的應該是 windows 叉匹吧~

之前曾經在電腦賣場內,聽過不知是哪個國家的阿兜仔
用不太流利的中文跟店家講說要買英文版的"叉匹"

還真的是入境隨俗阿~
__________________
我是一隻來至21世紀,月領22k的中古機器貓..
舊 2014-05-28, 12:35 PM #10
回應時引用此文章
小叮噹.離線中