http://big5.rusnews.cn/eguoxinwen/e...0705-print.html


俄氣簽署在奧地利鋪設“南流”輸氣管道備忘錄

俄新網RUSNEWS.CN莫斯科4月30日電 “俄羅斯 24”電視頻道發布消息稱，俄羅斯天然氣工業公司簽署了“南流”天然氣管道奧地利地段的建設備忘錄，恢複了初始線路方案。

"南流"項目規定通過黑海水域向中南歐國家鋪設輸氣能力達630億立方米的天然氣管道。

記者報道說，每年對奧供氣量可達320億立方米，計劃于2015年獲得地段建設的所有必要許可，于2017年開始供應，輸氣管道或于2018年初進入滿負荷運營。

周二簽署的備忘錄規定，將從保加利亞的黑海沿岸向奧地利鮑姆加滕市鋪設管線，鮑姆加滕擁有大型天然氣樞紐。

俄氣公司正在建設繞過烏克蘭的海底輸氣管道，以便抵消過境烏克蘭運輸的風險。
*************************************************************

http://big5.rusnews.cn/guojiyaowen/...9254-print.html

歐盟委員會希望周一簽署經斯洛伐克向烏反向供氣協議

俄新網RUSNEWS.CN布魯塞爾4月28日電 歐盟委員會宣布周一簽署從斯洛伐克向烏克蘭反向供氣協議的計劃。

歐盟委員會消息稱：“歐盟委員會對簽署開啟從斯洛伐克向烏克蘭供氣的諒解備忘錄表示歡迎，協議應于今天白天在布拉迪斯拉發簽署。”歐盟委員會主席巴羅佐將出席儀式。

此前獲悉，斯洛伐克方面認為，天然氣應通過連接東斯洛伐克的沃亞尼與烏克蘭烏日霍羅德的天然氣管道輸往烏克蘭。

歐盟委員會新聞秘書薩賓·伯傑向記者表示：“主要前景是從2014年秋天開始每天經斯洛伐克向烏克蘭輸送2000萬立方米天然氣，這相當于一年供應大約80億立方米。”她還表示，周一簽署的備忘錄涉及"沃亞尼"管道，但需要對基礎設施進行簡短的現代化改造。

烏克蘭國家石油天然氣公司在俄羅斯取消了所有天然氣折扣後于4月開始經波蘭從歐洲反向購氣，但這一路線的年輸氣能力僅為15億立方米。為提高購氣量，烏克蘭力求實現經斯洛伐克反向購氣。據烏油氣公司數據，這條線路每年可向烏克蘭供應300億立方米天然氣。
*************************************************************

大帝：管線建好後就不再賣天然氣給烏克蘭，歐盟你們要賣多少錢給烏國、要不要讓烏國賒欠那是你們家的事了...